. : Desconstruindo Leco : .

desde janeiro de 2002 desconstruindo Piscinaum de Ramos construindo Desconstruindo Leco construindo pensamentos desconstruindo idéias construindo um blog desconstruindo o tempo

terça-feira, abril 27, 2004
 
Onde est? a gra?a em ficar sozinho num canto?
Venha ouvir a m?sica tocar!
A vida ? um cabar?, filh?o, vem pro cabar?!

Larga o tric?, o livro e a vassoura que ? hora de relaxar.
A vida ? um cabar?, filh?o, vem pro cabar?!

Vem provar do vinho... vem ouvir a banda...
D? se valor, pode come?ar a comemorar que a sua mesa t? esperando bem a? na sua frente!

N?o permita que qualquer pessimista apague o seu sorriso.
Vem ouvir a m?sica tocar!
A vida ? um cabar?, filh?o, Vem pro cabar?!

Eu tinha uma amiga chamada Elsie
Com quem eu dividia um cafofo em Chelsie

Ela n?o era o que se chamaria de envergonhada...
Pra falar a verdade, ela alugava por hora...

No dia em que ela morreu os vizinhos vieram xeretar:
"Isso ? o que d? essa vida de beber e se drogar"

Mas quando eu a vi deitada assim feito uma rainha
Ela era o defunto mais... feliz... que eu j? tinha visto...

Eu penso em Elsie at? hoje
e me lembro de quando ela chegou pra mim e disse:
"Onde est? a gra?a em ficar sozinho num canto?
Venha ouvir a m?sica tocar!
A vida ? um cabar?, filh?o,
Venha para o cabar?!"

Quanto a mim,
Resolvi seguir o que aprendi em Chelsie,
Quando eu me for, irei como Elsie.

Admita que do ber?o pra tumba
n?o se demora nada.
A vida ? um cabar?, filh?o,
Apenas um cabar?, filh?o,
E eu adoro um cabar?!



* Cabaret (Ebb/Kander) original em ingl?s.
Traduzida por mim com help da Sra House